Willkommen: Akwaba
Wohnen im Tropengarten
Kurz- oder Langzeitaufenthalt zwischen Atlantik und Canal d´Assinie
Unser Grundstück liegt nördlich des Fischerdorfes Mondoukou ca. 500 m vom Strand entfernt und ist eine Mischung aus kleinem Bauernhof und Tropengarten mit mehreren Wohn- und Nutzgebäuden, freilaufenden Hühnern, eigenem Gemüsegarten, Kokospalmen, Mango-, Mandel-, Cashewnussbäumen, Passionsfrüchten… je nach Saison zum Ernten vor der Haustür.
Wir, Patrick Lumumba, Paul Junior, Carolina und Emmanuel alias Rasta, gestalten unser LIONSREST traditionell und Stein auf Stein, die regionale Pflanzenwelt respektierend. Gerne teilen wir unseren Tropengarten mit Familie, Freund:innen, Urlaubsgästen und Langzeitmitbewohnern.
Die Seele baumeln lassen… in der Hängematte oder auf dem Strandlaken.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Welcome
Living in a tropical garden
Holidays or long stay between the Atlantic and Canal d´Assinie
Our property is located north of the fishing village of Mondoukou approx. 500 m from the beach and is a mixture of a small farm and tropical garden with several residential and utility buildings, free-range chickens, our own vegetable garden, coconut palms, mango, almond, cashew nut trees, passion fruit ... depending on harvest season on the doorstep.
We, Patrick Lumumba, Paul Junior, Carolina and Emmanuel alias Rasta, arrange our LIONSREST in a traditional African way with respect for the reginal flora. We like sharing our tropical garden with our family, friends, guests and residents of long term.
Let your mind wander… on a hammock or beach towel.
A picture is worth a thausand words.
Bienvenu
Vivre dans un jardin tropical
Vacances ou séjour long entre l´Atlantique et Canal d´Assinie
Notre propriété est située au nord du village de pêcheurs de Mondoukou à environ 500 m de la plage et est un mélange d'une petite ferme et d'un jardin tropical avec plusieurs bâtiments résidentiels et utilitaires, des poulets en liberté, notre propre potager, des cocotiers, de la mangue, de l'amande, des anacardiers, du fruit de la passion ... selon saison des récoltes sur le pas de la porte.
Nous, Patrick Lumumba, Paul Junior, Carolina et Emmanuel alias Rasta, égayons notre LIONSREST en version traditionnelle africaine en respectant la végétation régionale. Nous aimons de partager notre jardin tropical avec la famille, des amis, des invités et des locataires à long terme.
Laissez votre esprit vagabonder…dans le hamac ou sur la natte.
Une image vaut mieux que mille mots.
